Nisam ni isplanirala, niti sam imala ništa sa tim... poslom u Ist Kastl ulici.
E eu não planejei, não tive nada a ver... com a rua East Castle. Não, madame?
Jack, ja ne bih imala ništa sa ženom koja me zove "govno".
Jack, eu não sairia com ninguém que me chamasse de idiota.
Obeæavam ti da nisam imala ništa sa tim.
Eu juro a você que não tive nada a ver com isso.
Nije imala ništa sa èime Gerry?
Ela não fez o quê? - O quê, Gerry?
Nisam imala ništa sa tom pljaèkom.
Olhe, eu não tive nada a ver com aquele roubo.
Poznajem svoju Mariju i ona nije imala ništa sa tim èovekom.
Eu conheco minha Maria. Ela não quer nada com esse homem.
Ne bih imala ništa sa nekim kome nije stalo do tebe, ali njemu jeste.
Jamais me relacionaria com alguém que não gostasse de você, mas ele gosta.
Istina je da hrabrost nije imala ništa sa tjim.
A coragem não teve nada a ver.
I ti nisi imala ništa sa tim.
E você não tem nada a ver com isso.
Njegova žena nije imala ništa sa tim.
A mulher dele não teve nada a ver com isso.
Ti nisi imala ništa sa tim.
Não teve nada a ver com o que aconteceu.
Ne, nisam imala ništa sa tom pljaèkom.
Não, não tive nada que ver com este roubo.
Ona nije imala ništa sa ovim.
Ela não teve nada a ver com isso.
On je bio jedan od redovnih, ali kunem se da nisam imala ništa sa njegvom smræu.
Era um regular. Juro que não tive nada a ver com sua morte.
Pa, i on je jednako vredno radio da dokaže da ti nisi imala ništa sa onim što nam se dogaða, i da bi èak mogla da nam pomogneš.
Ele provou que você não tem ligação, com o que está ocorrendo e que talvez possa nos ajudar.
Slušao sam kada si se klela da nisi imala ništa sa Bejzom.
Escutei você jurar que não precisava me preocupar sobre o Baze.
Morate mi verovati, nisam imala ništa sa time.
Precisa acreditar em mim, não tenho nada a ver com isso.
Ona nije imala ništa sa tim, Anne.
Ela não teve nada a ver, Anne.
Isabella nije imala ništa sa smrću svoje kćeri.
Ela não tem nada a ver com a morte da filha.
Mislim da vakcina nije imala ništa sa tvojim ALS.
Acho que a vacina não teve nada a ver com a doença.
Naravno da nisam imala ništa sa novim advokatom tvoje majke.
Claro que não tenho envolvimento com o novo advogado de sua mãe.
Kao prvo, siguran sam da tako slatka devojka nije imala ništa sa tim, ali...
Bem, primeiro, estou certo que uma garota adorável como você não teve nada a ver com isso, mas nós...
Nisam imala ništa sa njenim ubistvom.
Olha, eu não tinha nada a ver com o seu assassinato, ok?
Šta god Šejn možda je uradio ja nisam imala ništa sa tim.
Seja lá o que o Shane tenha feito, não tenho nada a ver com isso.
Ali kunem vam se, nisam imala ništa sa onim što se sada dešava.
Mas eu te juro, não tenho nada a ver com que está acontecendo agora.
Ja nisam imala ništa sa tim.
Não tive nada a ver com isso.
Nisam imala ništa sa Trentovom smræu.
Eu nada tive a ver com a morte de Trent.
Moja žena nije imala ništa sa tim ljudima.
Minha mulher não tinha nada a ver com essas pessoas.
Draga... ti nisi imala ništa sa smræu te devojke.
Querida, você não tem nada a ver com a morte daquela garota.
Da, Roger i ja smo se viðali, ali ja nisam imala ništa sa njegovom smrti.
Roger e eu estávamos nos vendo, mas não estou envolvida na morte dele.
Svaka porota æe razumeti da nisi imala ništa sa ubistvom.
O juri vai entender que você nao tem nada a ver com o assassinato.
AVA HESSINGTON NIJE IMALA NIŠTA SA TIM UBISTVIMA.
Quem não fez o quê? Ava Hessington não tem nada a ver com esses assassinatos.
Simon nije imala ništa sa ovim, Margo.
Simone não teve nada a ver com isso, Margot.
Karmen, ali uveravam vas ona nije imala ništa sa Ianovim ubistvom
Carmen. Mas posso assegurar-lhe... Ela não tem nada a ver com o assassinato de Ian.
Ti nisi imala ništa sa ovim.
Você não tem nada a ver com isso.
Nisam imala ništa sa njenom smræu.
Não tenho nada com a morte dela.
Veæ sam ti rekla da nisam imala ništa sa Moninim ubistvom.
Já te disse, não tenho nada a ver com o assassinato.
Ali ti nisi imala ništa sa Skarfom.
Mas você não teve nada a ver com Scarfe.
Mislim, uzeo si pušku i pobio vojsku koja nas je štitila, koja nije imala ništa sa ubistvom slatke male Ðine, ali, hej, zemljan je zemljan, zar ne?
Pegou uma arma e massacrou um exército enviado para nos proteger, que não tinha nada a ver com a explosão da Gina. Mas afinal, terra-firme é terra-firme, não é?
Ne, kad ti kažem, mislim da Alison nije imala ništa sa Šarlotinim ubistvom.
Não, não acho que Alison matou Charlotte.
Ne ako hoæeš da kažemo da nisi imala ništa sa tim.
Não se quiser que fiquemos contra você.
3.1417880058289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sorte não teve nada a ver. 